Wednesday, March 11, 2009
The good, the bad, and the ugly
The good, the bad, and the ugly - Ang mabuti, and hindi mabuti at ang pangit
Tuesday, March 10, 2009
Monday, December 15, 2008
Friday, December 5, 2008
Baby come back
Baby come back - Anak halika likod ( very literal interpretation)
Some versions for other Filipino dialects:
"Baby come back"- "Inday balik bala anay" for Cebuano; "Balikan mo gid ko ha" among the Illongo; "Ah Bi, sanfuleam do men" among the Blaan tribe; "Bon, samfule ge dene" among the Blaan tibe.
Some versions for other Filipino dialects:
"Baby come back"- "Inday balik bala anay" for Cebuano; "Balikan mo gid ko ha" among the Illongo; "Ah Bi, sanfuleam do men" among the Blaan tribe; "Bon, samfule ge dene" among the Blaan tibe.
Saturday, July 19, 2008
Monday, July 14, 2008
God is the strength of my heart
God is the strength of my heart - Panginoon ay ang masculado ng akin puso
Note: The closest word he could use for strength is "masculado"
Note: The closest word he could use for strength is "masculado"
Tuesday, June 17, 2008
Monday, June 16, 2008
Monday, May 5, 2008
Lord, where you go, I will go also
Lord, where I go, I will go also - Panginoon, saan ikaw punta na, ako punta na rin.
Subscribe to:
Posts (Atom)